Светлана Борцова: В Кыргызстане необходимо информировать граждан об их правах и обязанностях

«В Кыргызстане необходимо информировать граждан по вопросам их прав и обязанностей», - заявила сегодня на пресс-конференции заместитель председателя Ассоциации гильдии соотечественников (АГС) Светлана Борцова. Она напомнила, что сегодня в Бишкеке открывается Центр правовой поддержки и защиты прав и свобод российских соотечественников и обосновала необходимость создания такого учреждения. По данным переписи населения 2009 года в КР, 71 процент населения составляют кыргызы. 29 процентов - представители другие национальностей, и большая часть из них идентифицирует себя по отношению к России в качестве соотечественников. Они сталкиваются с рядом правовых проблем. Как сообщается, 2 года в Бишкеке действовала общественная приемная АГС, принимавшая обращения по вопросам защиты прав и свобод граждан КР и РФ. Люди жаловались, что услуги в ряде госорганов для представителей коренной национальности стоят дешевле, чем для всех остальных. Кроме того, подготовка документов в госорганах порой ведется только на кыргызском языке без перевода на официальный, в том числе и в судебных документах, хотя в законе говорится, что каждый имеет право на перевод актов на тот язык, на котором он говорит. Есть также факты отказа в принятии исковых заявлений от лиц не коренной национальности и случаи создания препятствий в предпринимательской деятельности. «Налоговые, трудовые, жилищные вопросы также рассмотрены в приемной. При этом проблем, касающихся межэтнических отношений, немного. «У граждан КР есть не только права, но и обязанности, о которых они не всегда знают. Поэтому важно информировать их об этом», - отметила Светлана Борцова.  Как отмечается, объем обращений в приемную рос, и было решено расширить деятельность гильдии в этой сфере. АГС обратилась к Фонду поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, за финансовым содействием. Принято решение открыть специальный центр. В нем будут трудиться несколько юристов. Ежедневно будут обслуживаться около 7 граждан. Центр расположится на улице Ахунбаева, 119а.

20/11/12 11:58, Бишкек – ИА «24.kg», Иван МАРЧЕНКО

http://www.24.kg/community/142013-svetlana-borcova-v-kyrgyzstane-neobxodimo.html