Проблемы русскоязычной прессы в Израиле обсудят на конференции в Тель-Авиве
В рамках Года литературы в России 28 апреля в Тель-Авивском университете состоится конференция русского языка и культуры, организованная Центром Каммингса по изучению России и Восточной Европы, Ассоциацией друзей Тель-Авивского университета в России при поддержке Российского культурного центра в Тель-Авиве. Об этом сообщили «Русскому веку» в РКЦ в Тель-Авиве.
Встреча посвящена актуальным проблемам русского языка и культуры в Израиле, русскоязычной израильской прессы, перевода произведений русской литературы на иврит. Программа конференции включает работу двух секций: на иврите (16:15-18:00) и русском языке (18:30-20:00).
В работе израильской секции принимают участие: д-р Марк Гамза (Тель-Авивский университет), д-р Хамуталь Бар-Йосеф (Университет Бен-Гуриона в Негеве), проф. Гарри Голомб (Тель-Авивский университет).
В работе русской секции участвуют известный российский литературовед, заместитель главного редактора журнала «Знамя» Наталья Иванова (Москва), научный сотрудник Центра Каммингса д-р Вера Каплан, преподаватель Тель-Авивского университета д-р Марина Низник, израильский журналист Яков Шаус. Так же в рамках мероприятия Наталья Иванова даст интервью.
Как сообщал «Русский век», Российский культурный центр в Тель-Авиве в феврале подвел итоги Всеизраильского конкурса для журналистов «Россия глазами израильтян». В конкурсе приняли участие журналисты израильских печатных СМИ, интернет-изданий, теле и радиокомпаний, а также студенты факультетов журналистики. Работы участников были представлены в виде эссе, статей, интервью и публикаций в интернете. В конкурсе участвовали работы как на русском языке, так и на иврите.
Ссылка:
http://www.ruvek.ru/?module=news&action=view&id=16147/