Дни русского языка открылись в Греции

В столице Греции Афинах, в Российском центре науки и культуры, прошло торжественное открытие комплексных мероприятий, посвященных празднованию Дня русского языка в странах дальнего зарубежья для российских соотечественников и иностранных граждан в Греции, организованное и проводимое в рамках ФЦП «Русский язык» на 2011- 2015 годы Россотрудничеством и Тульским государственным педагогическим университетом им. Л.Н.Толстого (ТГПУ), сообщает сайт «Русские Афины».
На открытии мероприятия советник-посланник Посольства России в Греции Евгений Юрков пожелал плодотворной работы участникам Дней. Также гостей и участников мероприятий поприветствовал представитель МИД Греции, сотрудник департамента по сотрудничеству с Россией, странами Кавказа и Причерноморья Д. Папандреу.
В программе мероприятий запланированы мастер-классы, лекции, открытые уроки, викторины. Все выступающие отметили многовековые тесные связи России и Греции, особенно в сфере культуры и языка.
Как сообщал «Русский век», в Салониках с 29 апреля по 3 мая прошла V Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода». В рамках мероприятия состоялись выступления и дискуссии по темам: Русская литература в переводах на языки мира. Теория, история и методология художественного перевода; Наука о переводе в глобальном мире; Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации; Герменевтические аспекты межъязыковой коммуникации; Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации.
По последним данным  в Греции проживает от 350 до 800 тысяч соотечественников. Большинство из них - греки-репатрианты из республик бывшего СССР, а также потомки русских эмигрантов первой волны, экономические иммигранты из России и ряда других стран СНГ: Казахстана, Молдавии, Украины. Греческое правительство планирует введение русского языка в качестве факультативного предмета в ряде государственных школ, находящихся в районах компактного проживания русскоязычного населения.